上海出品紀(jì)錄片再傳捷報(bào)!

12月11日，全國(guó)紀(jì)錄片界最具權(quán)威性、規(guī)格最高和影響力最大的評(píng)獎(jiǎng)活動(dòng)——第27屆中國(guó)電視紀(jì)錄片十佳十優(yōu)作品揭曉。上海廣播電視臺(tái)紀(jì)錄片中心碩果累累，有六檔節(jié)目/欄目收獲八項(xiàng)大獎(jiǎng)。這是繼第42屆美國(guó)泰利獎(jiǎng)、第26屆亞洲電視大獎(jiǎng)等海外嘉許之后，上海出品紀(jì)錄片贏得的國(guó)內(nèi)業(yè)界至高榮譽(yù)。

此次中國(guó)十佳的評(píng)選中，《誕生地》榮獲系列片十佳;《播火1920》斬獲短片十佳，其導(dǎo)演劉麗婷、董潔心、董玲俐獲短片最佳編導(dǎo);《百年大黨——老外講故事·上海解放特輯》在微紀(jì)錄的作品列表中屬于翹楚;《紀(jì)錄片編輯室》獲得十佳欄目、年度欄目榮譽(yù);《亞太戰(zhàn)爭(zhēng)審判》獲頒十優(yōu)節(jié)目;《青春龍華》則是“理想照耀中國(guó)”紀(jì)念中國(guó)共產(chǎn)黨建黨百年優(yōu)秀作品。體裁各有千秋，牢牢緊扣的主線卻是一致的：立足上海、面向世界，講述中國(guó)共產(chǎn)黨的百年故事、中國(guó)人民的厚重記憶。

紀(jì)錄片素有“國(guó)家相冊(cè)”美譽(yù)，一直以來(lái)，紀(jì)錄片也是“上海文化”的金名片。如今，海內(nèi)外兼收的美譽(yù)度確證——上海紀(jì)錄片人正在為“國(guó)家相冊(cè)”建構(gòu)無(wú)遠(yuǎn)弗屆的民心認(rèn)同，讓可信可愛(ài)可敬的中國(guó)形象更加鮮亮。

以生動(dòng)細(xì)節(jié)，讓厚重歷史可感可親、直通人心

若給這批獲獎(jiǎng)作品梳理片中的時(shí)間線，幾乎能涵蓋百年大黨的重要節(jié)點(diǎn);而光影交織的生動(dòng)細(xì)節(jié)，讓厚重歷史可感可親、直通人心。

《誕生地》回望百年大黨的起點(diǎn)，在上海這座紅色之城找尋“中國(guó)共產(chǎn)黨為什么誕生在上海” “上海見(jiàn)證了中國(guó)共產(chǎn)黨怎樣的成長(zhǎng)”等重大問(wèn)題。《播火1920》也從源頭開(kāi)講，日月?lián)Q新天的前夕，1920年的上海發(fā)生了怎樣風(fēng)起云涌的事，并最終為中國(guó)共產(chǎn)黨呱呱墜地奠定了階級(jí)基礎(chǔ)、思想基礎(chǔ)和組織基礎(chǔ)。 《百年大黨——老外講故事·上海解放特輯》是上海解放的特寫; 《青春龍華》由當(dāng)代中國(guó)青年講述龍華英烈投身革命的青春故事;《亞太戰(zhàn)爭(zhēng)審判》是全球第一部全景式聚焦二戰(zhàn)后各同盟國(guó)對(duì)日本BC(乙丙)級(jí)戰(zhàn)犯審判的大型紀(jì)錄片。

厚重的歷史，紀(jì)錄片人在史料堆中審慎嚴(yán)謹(jǐn)?shù)乜甲C，又用年輕態(tài)的影像語(yǔ)言將大歷史“活態(tài)”地送到觀眾面前。 《播火1920》里，一份學(xué)籍檔案令人印象深刻。這份1917年的同學(xué)錄上清楚記載著與第一位工人黨員李中的關(guān)聯(lián)。通過(guò)這“百歲有余”的一紙檔案，為什么當(dāng)時(shí)的中國(guó)知識(shí)分子和工人能聯(lián)系到一起，有了扎實(shí)的史料支撐。同樣， 《誕生地》不僅串聯(lián)上海的612處紅色遺址舊址、紀(jì)念設(shè)施和場(chǎng)所來(lái)賡續(xù)紅色血脈，片中列舉的1899年上海《萬(wàn)國(guó)公報(bào)》開(kāi)中國(guó)之先介紹馬克思的事實(shí)，成了此后中學(xué)校園里的學(xué)史一課。《青春龍華》更創(chuàng)新表達(dá)，借龍華烈士陵園這一特定的場(chǎng)所，讓當(dāng)代青年與當(dāng)年的年輕革命者達(dá)成超越時(shí)空的對(duì)話。

業(yè)界專家認(rèn)為，宏大抽象的歷史主題在紀(jì)錄片中被細(xì)化成一樁樁、一件件鮮活可感的歷史人物、事件、文獻(xiàn)、紀(jì)念地等細(xì)節(jié)， “以大化小、以小見(jiàn)大”的表達(dá)方式絕不是隨意的碎片化呈現(xiàn)，而是基于內(nèi)在歷史邏輯的統(tǒng)一和情感價(jià)值的融合，以正確的史觀內(nèi)核讓百年黨史直通人心。

善用“他者”視角，打造國(guó)內(nèi)國(guó)際傳播硬通貨

以真實(shí)為內(nèi)核的紀(jì)錄片，因其可信度、感染力和藝術(shù)性，獲得不同文化背景下人們的理解和認(rèn)同，進(jìn)而成為講好中國(guó)故事、傳播中國(guó)聲音、展示真實(shí)立體全面的中國(guó)形象的文化藝術(shù)載體。在中國(guó)紀(jì)錄片網(wǎng)負(fù)責(zé)人、紀(jì)錄中國(guó)服務(wù)平臺(tái)秘書長(zhǎng)張延利看來(lái)，這批上海出品紀(jì)錄片善用“他者”視角，突破語(yǔ)境壁壘，找到了超越國(guó)界的普遍共情點(diǎn)共鳴點(diǎn)。

《百年大黨——老外講故事·上海解放特輯》便是個(gè)中典范。特輯共六集，講述中國(guó)共產(chǎn)黨接管上海、管理上海，經(jīng)受住執(zhí)政大城市之初考驗(yàn)的故事。值得一提的是，自始至終，紀(jì)錄片就站在西方人的視角講述。一方面通過(guò)在滬的外國(guó)外交官、新聞?dòng)浾摺⑨t(yī)生、商人等代表人群，來(lái)輻射那段城市歷史的不同層面;另一方面，系列短片采用全英文史料，包括當(dāng)時(shí)的《紐約時(shí)報(bào)》 《每日鏡報(bào)》報(bào)道，美聯(lián)社、路透社電文等，還首度集中使用了在滬發(fā)行的英文報(bào)刊如《字林西報(bào)》《密勒氏評(píng)論報(bào)》的新聞報(bào)道等。該片還邀請(qǐng)具有東亞史學(xué)背景、已在上海生活20余年的美國(guó)人費(fèi)嘉炯教授(Andrew Field)擔(dān)任嘉賓主持。當(dāng)他的口述闡明了“中國(guó)共產(chǎn)黨的執(zhí)政基礎(chǔ)在于人民的擁護(hù)，是歷史與人民的選擇”，《百年大黨——老外講故事·上海解放特輯》無(wú)疑成為國(guó)際傳播的“硬通貨”。

在《亞太戰(zhàn)爭(zhēng)審判》的創(chuàng)作過(guò)程中，如果說(shuō)采訪美國(guó)、英國(guó)、德國(guó)、荷蘭、以色列、新加坡、菲律賓、馬來(lái)西亞等國(guó)家近50位國(guó)際專家及40多位歷史事件的親歷者和后人，當(dāng)為歷史類紀(jì)錄片的應(yīng)有之義，那么該片納入了施害者即侵華日軍相關(guān)人員的講述，則是完全公正全面的中國(guó)紀(jì)錄片格局。歷史上，八名對(duì)日本實(shí)施轟炸的美國(guó)飛行員被俘后，被帶往醫(yī)學(xué)院經(jīng)受殘忍的活體解剖實(shí)驗(yàn)。這起近年曝光并震驚國(guó)際社會(huì)的慘案被稱為“九州大學(xué)活體解剖事件”。 《亞太戰(zhàn)爭(zhēng)審判》中講述這一事件的，是一名叫熊野以素的日本女子，她的叔父是那場(chǎng)實(shí)驗(yàn)的操刀者之一。熊野以素在片中說(shuō)：叔父是懷著負(fù)罪感愧疚活了一輩子。

正是帶著國(guó)際視野， 《亞太戰(zhàn)爭(zhēng)審判》從上海發(fā)聲，中英文版先后登陸美國(guó)Sino Vision、俄羅斯SPB TV、北美新媒體iTALKBB TV以及中國(guó)國(guó)內(nèi)的多個(gè)熱門平臺(tái)，贏得了全網(wǎng)認(rèn)同。海內(nèi)外網(wǎng)友在各大平臺(tái)寫下感言，“珍貴的影像” “銘記歷史” “看得淚流滿面”等留言刷屏，更有觀眾告白： “謝謝你們拂去歷史塵埃，告訴我們真相。”目前，英國(guó)最大的發(fā)行公司All3Media正對(duì)該片進(jìn)行全球發(fā)行。